Tak som zhliadol oba filmy. Sice nerozumiem, preco sa objavili naraz dva filmy o Dywizjone 303, ale lepsie dva, ako ziadny. Alebo aj nie.
Dywizjon 303: Historia prawdziwa
https://www.csfd.cz/film/617184-dywizjo ... ie/?type=3
Polska verzia pribehu. Predlohou je knizka Arkadyho Fiedlera (
https://literia.pl/media/catalog/produc ... fd4_3.jpg
). Necital som, ale neverim, ze je taka slaba ako film. Pribeh filmu nemastny-neslany, taky ziadny, letecke sceny som cakal trochu realistickejsie. Vlastne nie trochu, ovela realistickejsie! A nic. Nastastie to nebol Pearl Harbor, alebo Red tails, alebo ina podobna s*acka. Co ma po filme prve napadlo - taka tema (najlepsia squadrona BoB!) a tak nevyuzity potencial. Skoda. Da sa pozerat na WAF-ky a polsku Jagodu Kochan. Aj ked je to len fiktivna postava. Len neviem, preco to
kurwa nazyvaju "historia prawdziwa".
* * *
Hurricane: Squadron 303
https://www.csfd.cz/film/564697-hurrica ... ie/?type=1
Anglicka verzia pribehu. Ak sledujete Game of Thrones, prve co vas vyhodi zo sedla je Ramsay Bolton v kokpite hurricanu. Dokonca hovori po polsky - nepredabovali ho, on normalne vyslovuje polske vety. Naco to bolo dobre, nerozumiem. Mohli tam angazovat polskeho herca a nevyzeralo by to tak smiesne. A cely cas mate zmiesane pocity, bo v GoT je to strasny ha*zel. Ale o to vobec nejde. Ide o to, ze mame skutocne historicke postavy vo vymyslenom pribehu. Josefa Frantiska hraje ten isty herec, co hra mladasa v Tmavomodrom svete. No, "hra" je silne slovo. Najskor sa na zaciatku hada so Slovakmi, potom dostane po hube, potom da dakomu po hube a to je asi tak vsetko. Jaj, nie. Scenarista sa rozhodol, ze jeho skutocna smrt bola nezaujimava, tak vymyslel, ze mu dojde palivo a rozbije sa celnym narazom o biele doverske utesy. Co to ma
kurwa byt? Letecke sceny - ako sa pise na CSFD - Odpad! To radsej mohli pouzit zabery z Il-2: Cliffs of Dover, bolo by to aspon trochu uveritelne. Neviem, kolko zaplatili za taketo animacie, ale s Tocim by sme s pomocou Frapsu a Windows Movie Maker zrobili lepsie video. Film evidentne robili ludia, ktori o lietani a zivote na letiskach nemaju ani paru. V tomto filme sa dalo pozerat jedine na toto:
* * *
Oba filmy ale upozornili na jedno, a to ako sa anglani zachovali k Poliakom po vojne. V juni 1946 sa v Londyne konala prehliadka vitaznych spojeneckych armad, vratane cs. vojakov. Nepozvali jedine Poliakov, pretoze anglani boli pos*ati zo Stalina. Na poslednu chvilu pozvali aspon 303. squadronu. Pochopitelne, odmietli sa tam promenadovat bez ostatnych. Sledovali tu paradu len ako divaci. Po vojne anglani Poliakom vyuctovali vsetky naklady spojene s pobytom vojska v UK. Celkom 107 650 000 GBP. Zaplatili to z polskeho zlata deponovaneho cez vojnu v Kanade. Celkom zaujimave podakovanie za BoB, Monte Casino, Market-Garden a pod.
Poliaci tvrdia, ze aj ked boli na strane spojencov, vojnu prehrali, pretoze slobodu si nevybojovali. Da sa to trochu kostrbato napasovat aj na Ceskoslovensko.
